ＥＣＯＳＵＰ通信ｖｏｌ．７５
==【ＥＣＯＳＵＰ通信】=================ｖｏｌ．７５==== ２００６年１０月号（毎月１回配信） ◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆ ◆◆ ◆◆ ┃ トナーカートリッジ専門会社 ┃ ┃ エコロジーサプライ ┃ ┃ http://www.ecosup.com ┃ ◆◆ ◆◆ ◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆ このメルマガは「エコロジーサプライ」でお買い物を していただいた方やプリンタに関するアンケートに お答えいただいた皆様に、お仕事の合間に「ホッ」と していただくことをテーマに毎月第４週に配信させて いただいております。 お客様コード： 様 こんにちは！いつもエコロジーサプライをご愛顧いただき、 ありがとうございます。ぶるぶる。。。寒い日が続いて身 もココロも固まってしまいそうな日は、何と言っても鍋で すね！それぞれのご家庭の定番の鍋ってありますよね。我 が家は、シンプル湯豆腐か、キムチ鍋が多いかな。皆様の お宅ではいかがですか？ では、今月もはりきって行きましょう！ ┏┓─────────────────────── ┏┓ ┗■ ■┛ ＥＣＯＳＵＰ通信ＶＯＬ．７５ 目次 ■お客様サポートセンターよりお知らせ ・１１月の休業日のご案内 ■商品情報コーナー ・年賀状作成に最適！ インクジェットプリンタ大幅値下げ！！ ・新規再生開始品のご紹介 ■コミュニティ広場 ・お便りをご紹介するコーナーです(^-^)♪ ・大好評〜簡単☆ヘルシー☆レシピコーナー ■お客様の声 ・ＷＥＢパスワードの郵便物への印刷について ■ちょっと一息 ・ハロウィーンについて ■クイズ＆プレゼント ・今回のプレゼントは・・・ 詳細／お申し込みは一番下になります！！ [秋の特別号]でお願いしたアンケート当選者┌╋┐ の発表もございます！ ┝╋┥ お楽しみに☆ └┸┘ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ お客様サポートセンターよりお知らせ □---★ １１月休業日のご案内 ★---□ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ １１月のカレンダー ──────────── 日 月 火 水 木 金 土 １ ２ 【 ３ 】【 ４ 】 【 ５ 】 ６ ７ ８ ９ １０ １１ 【１２】 １３ １４ １５ １６ １７ １８ 【１９】 ２０ ２１ ２２ 【２３】 ２４ ２５ 【２６】 ２７ ２８ ２９ ３０ 【 】内・・・休業日 ※月〜金：午後５時３０分までのご注文→当日発送 電話受付：午前８時３０分〜午後７時 ※土曜日：午後２時までのご注文→当日発送 電話受付：午前８時３０分〜午後２時 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 商品情報コーナー ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ■そろそろ年賀状のご準備を！ キヤノン インクジェットプリンタを大幅値下げです！■ 先月ご案内したプリンターですが、１０月に後継機が発売さ れたため、旧モデルをよりお求めやすく、お値下げ致します 写真つき年賀状なども、ご家庭で気軽に作成できます。 自分で作ると色々手を加えられたり、途中でいくらでも修正 できるのがいいですよね。 在庫かぎりですので、お早めに！！ お申込コード ０１００２２ 型 番 ＰＩＸＵＳ ｉＰ４２００ お渡し価 格 ￥１３，４４０ （税込み） (旧価格 ￥１３，６５０） お申込コード ０１００２３ 型 番 ＰＩＸＵＳ ＭＰ５００ お渡し価 格 ￥１７，８５０ （税込み） （旧価格 ￥１８，９００） ＣＡＮＯＮ製電卓などオマケも付けちゃいます！ ↓ 詳細とご注文は是非こちらをご覧下さい。↓ http://www.ecosup.com/ ■ 新規再生開始品のご紹介 ■ カラープリンターの感光体他の再生を開始いたしました。 ご注文をお待ちしております！ ラインナップはこちら！ ★ＥＰＳＯＮ ＬＰＣＡ３ＫＵＴ３ 感光体ユニット ★ＮＥＣ ＰＲ−Ｌ９２５Ｃ−３１ ドラム ★富士ゼロックス ＣＴ３５０１０１ ドラム ★キヤノン トナーカートリッジ５０８ トナーカートリッジ５０８ 詳しくは、弊社ホームページからご覧いただけます ↓↓ http://www.ecosup.com ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ コミュニティ広場 □---★皆様からのお便りを紹介させていただきます★---□ 毎月たくさんのお便りありがとうございますm(__)m ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ◆お客様コード５０６９８０お客様◆ 「福井の名産で一番興味があるのは、やはりＣの「へしこ」 です。なんだろうと思って、早速インターネットで調べて みたら、鯖のぬか漬けなんですね。近くのお店で、販売さ れているかチェックしてみます。食べてみたいです。」 ==================================================== 先月号では３択の質問にお答えいただきありがとうござい ました。その中で、多かったご意見が、「へしこって何？」 お客様のおっしゃるとおり、鯖のぬか漬けで、元は内地 （京都など）へ運ぶために工夫されたのが始まりだそうです。 そのまま食べるだけでなく、お茶漬けにしたり、パスタに アレンジしたり。。おなかがぐぅぐぅ鳴りますね〜 ちなみに永平寺のごま豆腐とは、禅宗の厳しい修行の中で、 肉・魚を食べることを禁じられた修行僧達の貴重な栄養補 給源として、 昔から食べ伝えられてきた精進料理の一つで 今では、すっかり名産品となっているようです。 ◆お客様コード５１２１４５お客様◆ 「カラーコピー機などのカラートナーのトナーリサイクルは あまりおススメしないと他の業者さんから聞きました。色 が新品より、鮮やかでなくなるからという理由だそうです。 そういったデメリットってあるんですか？」 ==================================================== 鮮やかでなくなるというよりは、色合いが若干異なること はございます。新品トナーでカラーバランスを調整してい て、再生品をご使用されますと、逆に濃くなったり、薄く 感じる場合もございます。開発の際には、新品トナーを使 用したテスト印字を行い、十分に検証を行ってから進めて おり、通常の業務などにお使いいただく範疇では、品質面 でも全く問題ありません。 ただし、精密さ、繊細さを求めるような印刷物、写真など には向いておりませんので、予めご了承下さい。 ●お便りを紹介させていただいたお客様には、 薄謝をお送りいたします。 ご意見・ご要望・ご感想など、何でもＯＫです！ 皆様の声をぜひお聞かせください(^o^)／ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ご意見・ご要望ありがとうございます m(__)m □---★ ＜ お客様の声 ＞ ★---□ エコロジーサプライは皆様の声にお応えしてまいります ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ Ｑ：「本日カタログＶｅｒ．１１が送られてきましたが、挟 みこみになっている宛名シールにＷＥＢアクセス用のパ スワードも記載されていました。一般の郵便物に個人の パスワードを載せてしまうのは、問題だと思います。」 Ａ：ご意見ありがとうございました。 カタログを送付する際、インデックスシールにＷＥＢ パスワードを印刷しておりました。外から見えないよう にしておりましたが、運用を変更したいと思います。 １１月のカタログ発送分よりパスワード欄を削除いたし ました。 尚、パスワードはホームページ上で簡単に確認手続きが できます。トップページに「ユーザーＩＤ／パスワード の確認」という項目がございますので、そちらにご登録 のメールアドレスを入力していただきますと、折り返し パスワードの確認方法を記載したメールをお送り致しま す。※事前にメールアドレスをご登録いただく必要がご ざいます。 貴重なご意見をありがとうございましたo(*^▽^*)o ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ レシピコーナー □---★ 簡単ヘルシーレシピです ★---□ 今晩の献立にいかがでしょうか？ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 簡単に作れる美味しい鍋料理のレシピを。。。というご希望 に応えて、鍋の基本のき、とも言えるこちらの鍋をご紹介し ます。簡単すぎて今更(ﾉ^-^);とおっしゃるなかれ！なかなか 奥が深いのですよ。。。 ◇◆◇ 常夜鍋(４人分） ◇◆◇ 材料 ●豚肉 ４００ｇ （しゃぶしゃぶ用のお肉か、豚ばら肉） ●ほうれん草 １束（たっぷりめに！） ●お酒 ２カップ ●水 ３と１/２カップ つけ汁 ┗●ぽん酢 適宜 ┗●大根おろし 適宜 ┗●七味唐辛子 適宜 作り方 １） ほうれんそうはよく洗い、根本は除き、葉と茎に分けて 切る。 ２） 土鍋にお酒と水を入れ、煮立てる。 ※もしお酒に弱ければ、先にお酒を入れ沸騰させて煮切 ってから水を加えても良い。 ３）煮立ったところに、豚肉とほうれん草を交互に入れ、煮 えたら、お好みのつけ汁で食べる。 ぽん酢ともみじおろし(今回は簡単に大根おろしと七味唐辛子 で紹介しました。）が定番ですが、ごまだれなどでもいけます。 ぽん酢も生のかんきつ類のしぼり汁としょうゆで作れば本格的！ 以上が、当社鍋奉行Ｉ氏による、正式な常夜鍋の作り方ですが お豆腐や、きのこ類、糸こんにゃくを入れてもいいし、ほうれ ん草をミズナにかえたりしてもいいと思いますよ。 早く帰って、お鍋とビールであったまりたくなってきました（＾ｏ＾） ─────────────────────────── ◇◆◇ かぶとツナ缶のそぼろ煮(２人分） ◇◆◇ 材料 ●かぶ ２〜３個 ●ツナフレーク缶 １缶 Ａ ┗●だし汁 １５０ｃｃ ┗●みりん 小さじ２ ┗●しょうゆ 小さじ２ ●しょうが汁 少々 作り方 １）かぶは茎を少し残して葉を切り落とし、茎の付け根の 汚れをよく洗って六つ割りにする。葉は長さ４〜５ｃｍ に切る。 ２） 鍋にＡをあわせて煮立て、かぶを加えて落としぶたを し、煮る。 ３） かぶがやわらかくなったら、葉と、汁を切ったツナ缶 を加えてひと煮立ちさせ、しょうが汁をふる。 ちょうど今が旬！のかぶのレシピです。葉っぱも一緒に使う ので、カロテンやカルシウム、ビタミンＣも摂れます。 一度、似てるからいっか。。と大根で作ってみましたが、や っぱりかぶで作った方が断然おいしかったです。。。 ─────────────────────────── レシピのリクエストも引き続きお待ちしております！！ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ちょっと一息 □---★ ★---□ お仕事の合間にお読みください〜♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ １０月３１日はハロウィーン♪ ────────────────────── １０月３１日はハロウィーンです。すっかり日本に根付いた クリスマスには及ばないものの、お店のウィンドゥや、レス トランのメニューなどに少しづつ取り入れられていますよね。 起源など調べてみました〜。 ■語源：ＡＬＬ Ｈａｌｌｏｗｓ（＝キリスト教の諸聖人の 日（万聖節）＝１１月１日）のｅｖｅ(前夜祭）である事から、 Ｈａｌｌｏｗｅｅｎと呼ばれるようになった。精霊たちを祭 り、祝う日であり、ケルト人の収穫感謝祭がキリスト教に取 り入れられたものとも言われている。ケルト人の１年の終り は１０月３１日で、この夜は死者の霊が家族を訪ねたり、精 霊や魔女が出てくると信じられていた。これらから身を守る 為に仮面を被り、魔除けの焚き火を焚いていた。 ■特徴：カボチャをくり抜き、目鼻口をつけた提灯を飾り、 夜には怪物などに仮装した子供たちが「Ｔｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔ！（お菓子をくれなきゃいたずらするぞ)」と近 所を回り菓子を貰ったりする、という形式は１９世紀に移民 によってアメリカ合衆国に持ち込まれ、今では宗教的な意味 合いは薄れ子どもたちの楽しい休日となっています。 ■なぜかぼちゃ？：もともとは、かぶで作っていたのを、ア メリカではかぶにあまり親しみがなく、かぼちゃがたくさん 採れたのでかぼちゃでちょうちんを作るのが一般的になって いったようです。 ■死者の霊が家族を訪ねたり、焚き火をしたり、日本のお盆 と似ていますよね。それから、かぼちゃも日本人にはおなじ みの野菜だし。（ちょうちんに使うかぼちゃは、日本のかぼ ちゃとはだいぶ違いますが）ちなみに私は、ハロウィーンが 題材の「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」という映画 がだいっ好きで、先日もハロウィーン特別上映！があったの で見てきました〜。登場人物がちょっとぶきみなのですが、 音楽も最高だし。。。もしまだ見たことない方いらっしゃっ たら、子どもっぽいと言わず、ぜひレンタルしてみて下さい〜 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ それでは、皆様お待ちかねの □---★ ★---□ クイズ＆プレゼントコーナーです！ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 先月の問題 「イタチが寝ながら食べるものな〜んだ？」 答え 「板チョコ（いたちが寝る⇒いたち・ヨコ ⇒いたちよこ⇒板チョコ！）」 でした〜！ 応募総数 １２９名様 うち正解者 １２３名様でした。 たくさんのご応募ありがとうございましたm(_ _)m ※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※ 秋の特別号アンケート当選者の方々を発表致します！ Ａ賞：無農薬有機栽培のコシヒカリ（５ｋｇ） 当選者のお客様番号：５２４８６７，５１４９２４ ５２８３１３，５０６５９８ ５１３７０２ Ｂ賞：福井県産 おろし蕎麦（６食入セット） 当選者のお客様番号：５０２８６２，５０１３３４ ５１３４４９，５１９５４９ ５１７６６９ ご協力ありがとうございました♪♪ ※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※ ♪♪エコサプサンクスプレゼント♪♪ ＥＣＯＳＵＰ通信Ｖｏｌ．７５のクイズに正解されたお客様 と、１１月１日〜末日までに弊社カタログの商品をＷｅｂに て購入されたお客様の中から抽選で下記商品をプレゼント！ ===========☆エコサプサンクスプレゼント☆============ Ａ賞：ＬＥＴＴＲＥ Ｄ’ＡＭＯＵＲ マロンパイ １０名様 Ｂ賞：ハーゲンダッツアイスクリームギフト券 １０名様 ※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※・※ それでは、今月も クイズにチャレンジ !(^^)! ↓↓＞クイズのお申込みとご当選者はこちら＜↓↓ http://www.ecosup.com/present.html ↑↑今月もたくさんのご応募お待ちしております↑↑ ====================================================== ■■ お┃知┃り┃あ┃い┃を┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 紹┃介┃し┃て┃下┃さ┃い┃■■ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 当社では、少しでも多くのお客様にご利用 いただきたいと願っております。 まだ、エコロジーサプライをご存知ない お知り合いの方がいらっしゃいましたら、 ぜひ当社をご紹介いただけないでしょうか。 紹介先のお客様がトナーを購入された場合、 ご紹介者様に５００円分の図書カードをプレゼント いたします。 ※｢紹介シート｣をご利用ください。 ※ご紹介先は、まだエコロジーサプライを ご利用登録いただいていない法人のお客様が 対象となります。 よろしくお願いいたしますm(_ _)m ※ＦＡＸでご紹介いただく場合 下のＵＲＬページを印刷してご使用ください。 「ご紹介シート」に、ご紹介者名・ご紹介先への コメントを一言添えてＦＡＸでお知り合いへ お送りください。 ※ＩＥもしくはＮｅｔｓｃａｐｅの環境下で印刷 できるように設定しておりますが、 万が一ブラウザの環境により印刷できない場合は、 メールなどでお申し込み願います。 http://www.ecosup.com/contacts.html 皆様のご協力を心より、お待ち申し上げております。 ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ・・編集後記・・今月は秋の特別号の配信がありましたが、 ご覧いただけましたか？お寄せいただいたご意見を基に、福井 の特産物を皆様にご紹介すべく生産者様にアプローチ中です！ 分野は違いますが、地元という事もあり、社員一人一人が知恵 を出し合ってがんばっています。来月、再来月には詳しくお伝 え出来ると思いますので、どうかお楽しみに。。。 最後まで、お読みいただきありがとうございました！今年の風 邪はのどにくるらしいです。空気が乾してきましたので、うが いや加湿などでのどをいたわって下さいねっ ＊＊☆☆☆ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ ☆━━━……‥・・━━━……‥・・━━━……‥・・━━━┓ ┃ ┃ ┃ 【発信元】 ◇トナーカートリッジ専門会社◇ ┃ ┃ エコロジーサプライ ┃ ┃ http://www.ecosup.com ┃ ┃ 【編集担当】 岩野 久美子 shop@ecosup.com ┃ ┃ ┃ ┃ (株)白崎コーポレーション ┃ ┃ 〒１０３ー００２３ ┃ ┃ 東京都中央区日本橋本町３ー１０ー９ 富久ビル ┃ ┃ ＴＥＬ:０１２０ー６２ー２２８８ ┃ ┃ ＦＡＸ:０１２０ー３３ー４８５０ ┃ ┃ ┃ ┗━━━……‥・・━━━……‥・・━━━……‥・・━━━☆ ○メールアドレスの変更や配信中止のお手続きは、 下記のページにてお願いいたします。 http://www.ecosup.com/magazine.html
