ＥＣＯＳＵＰ通信ｖｏｌ．１２３
・‥…━━━★::::::::２０１０年１０月号（毎月１回配信）★━━━…‥・ ＥＣＯＳＵＰ通信 ＶＯＬ．１２３ ・‥…━━━★::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::★━━━…‥・ 先日、家族でインフルエンザの予防接種に行ってきました～。昨年の混乱を 踏まえ、今年はかなり早くから情報の発信がされ、ワクチンの用意も万全の ようですね。今年もやはり流行しそうですので、皆さまもお気をつけて下さいね。 小学生のムスメが超～怖がっていて、その困った顔を見ていたら、私が小学生の 頃は、学校で集団接種があって、終わった人に「痛かった？？痛かった？？？」 と口々に聞いていたなぁって懐かしく思い出しました＾＾ ではでは今月も、エコサプ通信！元気に始めたいと思います♪ ◆◇::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::◇◆ #%%MSG03%%# #%%MSG04%%# #%%MSG05%%# 様 お客様コード： #%%MSG01%%# Web会員ID ： #%%MSG02%%# ※パスワードをお忘れの方は、コチラからご確認下さい。 http://www.ecosup.com/modules/user_page/index.php?op=lost_passwd ┏【お客様の現在のポイント状況】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ポイント残高： #%%MSG06%%# ポイント ┃※内 #%%MSG07%%# ポイントの有効期限は２０１０年１０月３１日までです。 ┃※内 #%%MSG08%%# ポイントの有効期限は２０１０年１１月３０日までです。 ┃（上記のポイント残高、ポイント有効期限は１０月２５日時点のものです。） ┃ ┃※▼ポイントの制度についての詳しい情報はこちらをご参照下さい。 ┃ http://www.ecosup.com/point.html ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ◆◇ＥＣＯＳＵＰ通信 vol.１２３目次 ============================◇◆ ０１ >>> 今月のお知らせ ａ．約２３０品目を値下げいたします！ ｂ．『エコサプ！わくわくプレゼントキャンペーン！』のお知らせ ｃ． 『もったいない品』最新ラインナップ公開中！ ０２ >>> コミュニティ広場 皆様からのお便りを紹介させていただきます ０３ >>> レシピ企画『我が家のレシピ』 「きのこの炊き込みごはん♪」 ０４ >>> 社員コラム「電話応対コンクール」結果発表～～！ ０５ >>> プレゼントコーナー♪『＊入手困難！マッサージクッション』♪ ０６ >>> １１月の営業ご案内 ０７ >>> 編集後記 ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★１★ 今月のお知らせ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ａ．約２３０品目を値下げいたします！ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 品質やサービスにご好評をいただいているエコサプですが、コスト面 でも、もっともーっとお役に立ちます！ この度、売れ筋商品を中心に再生トナー、新品トナーを大幅値下げ！！ 更にお求めやすくなりました。 エコサプにお客様のコストダウンのお手伝いをさせて下さい<(_ _*)> ┏━━━━━━━━━━┓ ┃ 例えば・・・ ┃こんな商品を値下げしました！ ┗━━━━━━━━━━┛ ■お申込番号：００６１９９／２３００４９ リコー ＳＰトナータイプ６１００Ｈ再生トナー ￥１５，０１５ が →→→→→ ￥１３，４４０ に！ ======================= ┌─┬─┬─┬─┐ │値│下│げ│額│＾O＾♪ ￥ １，５７５ ！！ └─┴─┴─┴─┘ ■お申込番号：００７７４１ ＩＢＭ ４４Ｔ３７２３純正トナー ￥５９，６４０ が →→→→→ ￥５４，７０５ に！ ======================= ┌─┬─┬─┬─┐ │値│下│げ│額│＾O＾♪ ￥ ４，９３５ ！！ └─┴─┴─┴─┘ ■お申込番号：００６０１７ ブラザー ＴＮ－３７Ｊ純正トナー ￥１２，８１０ が →→→→→ ￥１１，４４５ に！ ======================= ┌─┬─┬─┬─┐ │値│下│げ│額│＾O＾♪ ￥ １，３６５ ！！ └─┴─┴─┴─┘ 他にもどどーォんと約２３０品目を値下げいたしました。 エコサプにお客様のコストダウンのお手伝いをさせて下さい<(_ _*)> ご注文をお待ちしております<(_ _*)> ▼値下げ商品の詳細とご注文はこちらからどうぞ！ http://www.ecosup.com/campaign/211.html ｂ．『エコサプ！わくわくプレゼントキャンペーン！』のお知らせ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 今年一年のご愛顧にお礼の気持ちを込めて！年末までのお買い上げを 対象に、今年最後の最強キャンペーンを実施いたします！ エコサプからサプライ品をご購入いただくだけで！ 自動エントリー♪ 豪華プレゼントが当たります＾O＾ ★☆☆☆★エントリー方法はとってもシンプル！★☆☆☆★ ┌───────────────────────────────┐ │エコサプからサプライ品をご購入いただくだけ！で自動エントリー！│ │^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^│ │ ◆トナー１本で１口のご応募として集計いたします │ │ ◆再生トナーなら、倍の２口！ │ │ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ │ │ ◆その他の商品も、５本で１口のご応募として集計 │ └───────────────────────────────┘ ▼気になるプレゼントは・・・！ ┃ ┃ ┏ ┗┓ ┃┃┃┃┣┃ こちらです！！ ┗┻┻┫┣┛ ┗┛ Ａ 賞 *⌒*⌒*⌒** １６ＧＢ ｉＰａｄ Ｗｉ-Ｆｉモデル １ 名 様 ！！ ^^^^^^^^^^^^^^^ Ｂ 賞 *⌒*⌒*⌒** みんなでネスカフェバリスタ ５ 名 様 ！！ ^^^^^^^^^^^^^^^ Ｃ 賞 *⌒*⌒*⌒** 手作りプッチンプリン ３０名 様 ！！ ^^^^^^^^^^^^^^^ そして更に！！ *⌒*⌒*⌒*⌒*⌒** 惜しくも当選されなかった方にも、ご応募口数１０口ごとにエコサプポイントを ┏━━━━━━━━━━━━┓ ┃ １０００ポイント！！ ┃もれなく進呈いたします！！ ┗━━━━━━━━━━━━┛ ┌───────────────────────────────┐ │ ●キャンペーン対象 │ │ │ │本日（２０１０年１０月２７日）より │ │ ２０１０年１２月２０日までのご注文分 │ └───────────────────────────────┘ ▼『エコサプわくわくキャンペーン』についてはこちらでも詳細をご覧いただけます http://www.ecosup.com/campaign/214.html ｃ．『もったいない品』最新ラインナップ公開中！ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 品質には問題ないけれど、ちょっとワケあり（箱つぶれなど）の 商品をお安くご提供するエコサプの『もったいない品』。 新たに入荷分を公開中です！ 大変オトクになっておりますので、早いもの勝ちとさせていただいて おります。どうぞお見逃しなく！！ ▼▽▼▽▼▽ご注文はコチラから▽▼▽▼▽▼ （トナー） http://www.ecosup.com/campaign/212.html （インクジェット） http://www.ecosup.com/campaign/213.html =============================================================== ※ログインしていただくとページ参照できます。 ※今回は大特価の商品なのでポイントはつきません。 ※早い者勝ちですので在庫が引き当て出来なかったお客様には、 別途ご連絡いたします。 ▼ご意見はこちらへ⇒ フリーダイヤル０１２０-６２-２２８８ mailto：shop@ecosup.com http://www.ecosup.com/contacts.html ・------------------------------------------------------------------・ ▼最新情報満載のエコサプホームページに是非おいで下さい。 http://www.ecosup.com ■ログインＩＤをお忘れの方やログイン方法が不明な方は ご遠慮なくお客様サポートセンターまでお問い合わせください。 ・------------------------------------------------------------------・ 今月のお知らせについて、お問い合わせやご意見をお待ちしております。 ▼メールまたはお電話でどうぞ http://www.ecosup.com/contacts.html フリーダイヤル０１２０-６２-２２８８ ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★２★ コミュニティ広場 ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ [皆様からのお便りを紹介させていただきます。] ◆お客様コード５３０５４８のお客様◆ 「昨年の梅雨入り前、保育園に通う娘が「そろそろ良い季節やね」と 言ったので、「なんで？」と尋ねると、「だって虹がいっぱい出るやん」 って。親バカながら、ちょっと感動しました。」 ・------------------------------------------------------------------・ ほのぼのエピソード！をありがとうございます＾＾娘さん、詩人です～！ 半円になるほどの虹って、見晴らしがよくないとなかなか見られないですが 出ていると無条件でうれしくなります＾＾ 来年の梅雨前には、このエピソードを思い出して虹を心待ちにしたいと 思います！ ご意見をありがとうございました♪ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●毎月たくさんのお便りありがとうございますm（__）m お便りを紹介させていただいたお客様には、薄謝をお送りいたします。 ご意見・ご要望・ご感想など、何でもＯＫです！皆様の声をぜひ お聞かせください（^o^）／／ ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★３★ 我が家のレシピ♪「きのこの炊き込みごはん♪」 ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ きのこの話題を耳にすることが多くなってきました。我が家でも きのこ鍋、きのこのサラダなどよく作ります。今度はコレ、 挑戦したいな～と思っているレシピをご紹介いたします♪ ・-----------------------------------------------------------------・ ◇◆◇「きのこの炊き込みごはん」（２－３人前） ◇◆◇ 材料・米 ・・・ １と１／２カップ ・しめじ ・・・ １／２株 ・えのきだけ ・・・ １／２袋 ・生しいたけ ・・・ ２枚 ・にんじん ・・・ ３ｃｍ ・春菊(軸の部分）・・・適量 ・ちくわ ・・・ １／２本 ・ちりめんじゃこ ・・・ 大さじ２ ・薄口しょうゆ ・・・ 大さじ１ ・酒 ・・・ 大さじ１ ・煎り白ゴマ ・・・適量 下準備 ※米は炊く１５～２０分前に洗って、水気を切っておく ※きのこ類は、石づきを切り落とし、しめじは食べやすい大きさにほぐす えのきだけは３ｃｍ長さに、しいたけは半分に切ってから薄切り ※にんじんは皮をむき、薄いイチョウ切りにする ※春菊の軸は細かく刻む ※ちくわは薄切りにして、４つに切る 作り方 １）炊く！ 炊飯器に洗った米を入れ、米の分量の目盛りまで水を加える。 ここから水大さじ２を取り除き、薄口しょうゆ、酒を加えてざっと 混ぜ、下準備した具、ちりめんじゃこをのせ、表面を平らにならし、 普通に炊く。 ２）茶碗によそう！ 炊き上がったら十分蒸らし、底の方から混ぜる。 茶碗のよそい、煎り白ゴマを散らしていただく。 ★これでできあがり！★ 炊き込みごはんのコツは、調味料を加えたらすぐ炊くことだそうです。 米に塩分が浸透してしまうと、米がふっくら炊き上がらなくなります。 きのこの良い香りにつつまれながら、お食事を楽しんでください＾＾ ・------------------------------------------------------------------・ ※※※簡単おススメレシピです。ぜひお試し下さい※※※ ・------------------------------------------------------------------・ エコサプでは皆様からのレシピを大募集☆ レシピをご紹介していただいたお客様には、粗品をプレゼントいたします！ ※画像とレシピをご紹介させていただいた方には１０００円ギフト券を差し上げます。 ▼投稿は、プレゼントクイズのご意見欄からどうぞ！▼ http://www.ecosup.com/present.html ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★４★ 社員コラム ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 先月は商品管理部 中西サンに書いてもらったこのコラム。 今月は先月もお伝えした「電話応対コンクール」の結果発表！と 出場したスタッフから報告が届きましたのでご紹介いたします！ ・::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::・ 「電話対応対コンクール」とは・・・ 正しく美しい日本語を守り伝えるとともに、各企業の電話応対サービスと トーク技術のレベルアップを図るために（財）日本電信電話ユーザ協会が 昭和３９年から毎年実施されています。 昨年の４８回は全国１０，５１０名の参加者の中から選ばれた５７名が、 全国大会で激戦を繰りひろげました。 昨年は惜しくも出場を逃しましたが、今年は昨年のリベンジを誓う山田サン とフレッシュマン大家クンが挑戦しました！ 福井県での全国大会出場枠はたったの一人！ 地区大会では二人とも『優秀賞』を見事受賞、県大会に出場が決定、 そしていよいよ１０月６日、福井県大会が開かれ、二人の結果は・・・！！ 二人のコラムで確認して下さい＾＾ ・::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::・ コンクール出場は今年で２度目、去年のリベンジをはたすため出場。 と、意気込んで出場したのですが、当日はやはり緊張の嵐でした。 ３分間という短い時間ですが、すごく長く感じました。 そんな中、準グランプリで名前を呼ばれた時は、本当に驚きました。 ７月ごろから、上司や部署内の皆さんに協力してもらい、 毎日のように練習した成果が実った瞬間でした。 この大会に出場する機会を与えてくださった事に、本当に感謝しています。 これからも、今回の結果に満足せず、電話応対をがんばっていきますので 皆様よろしくお願いいたします。 （山田 絵美子） 電話応対コンクールに出場した理由は、普段の電話応対が上手くなりたい！！ という思いが強かったからです。ここだけの話です・・・ 普段の電話では緊張して言葉につまってばかりでした。 でも、この電話応対コンクールの向けての練習と、本番の緊張感を 体験したことによって、普段の電話も落ちついてスラスラ言葉が でるようになったんです。自分でもビックリ！！ 今後も、お客様に安心してもらえる電話対応を目指して、 日々精進していきたいと思います。 （大家 良介） ・::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::・ 結果は山田サン「準グランプリ」！ 大家クン「敢闘賞」！ 二人ともすばらしい＾＾！ 普段の仕事に活かしたい、苦手を克服したいという前向きな気持ちが すばらしいです。 そんな見えない努力が少しでもお客様に伝わると良いなあ、と思います。 二人を含め、スタッフ一同、自分の長所を伸ばして、良い製品づくり、 サービスに努めて行きますので、どうぞこれからもエコサプを よろしくお願いいたします！ ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★５★ ♪簡単応募♪プレゼントコーナー ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ==================== ☆今月のプレゼント☆ ====================== 年末の疲れを癒して下さい＾＾～＊ 『大人気＊マッサージクッション』 ３名様 愉快でおいしい！アニマル柄のケーキです イエローパンプキン『アニマルロールケーキ』 ５名様 ※プレゼントの画像はプレゼントページから確認できます。 （プレゼントページへのリンクは下部にあります！） ======================== ☆応募方法☆ =========================== 応募方法は２通り！（応募受付期間：１０月２７日～１１月２３日） １、弊社ホームページから商品・製品を購入する。 ２、下のリンク先からプレゼント応募ページにジャンプし、今月の企画に 参加する。（企画は、アンケート、なぞなぞ、クイズの内いずれかです♪） ======================= ★今月の企画★ ========================= ☆クイズ☆ 『いつも小さな声で笑っているお店は何屋さん？』 以下のリンク先の『クイズの答え』欄に回答をご記入し、必要事項を明記の上 ご応募下さい！ ▼▽▼プレゼント応募ページはこちらからどうぞ！▼▽▼ http://www.ecosup.com/present.html ◆==================================================================◆ ■■ お┃知┃り┃あ┃い┃を┃ 紹┃介┃し┃て┃下┃さ┃い┃■■ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 当社では、少しでも多くのお客様にご利用していただきたいと願っております。 まだ、エコロジーサプライをご存知ないお知り合いの方がいらっしゃいました ら、ぜひ当社をご紹介いただけないでしょうか。 紹介先のお客様がトナーを購入された場合、ご紹介者様に★★５００円分★★ の図書カードをプレゼントいたします。 ※「紹介シート」をご利用ください。 ※ご紹介先は、まだエコロジーサプライをご利用登録いただいていない法 人のお客様が対象となります。 ※ＦＡＸでご紹介いただく場合 カタログの「ご紹介シート」をご利用下さい。または、下の 「ご紹介シートをダウンロード」をクリック、シートを印刷して ご使用ください。 「ご紹介シート」に、ご紹介者名・ご紹介先へのコメントを一言添え てＦＡＸでお知り合いへお送りください。 ※ＩＥもしくはＮｅｔｓｃａｐｅの環境下で印刷できるように設定してお りますが、万が一ブラウザの環境により印刷できない場合は、メール などでお申し込み願います。 http://www.ecosup.com/download/Goshoukai.pdf 皆様のご協力を心より、お待ち申し上げております。 ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★６★ 営業日のご案内 ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ １１月のカレンダー ──────────── 日 月 火 水 木 金 土 １ ２ 【 ３ 】 ４ ５ ６ 【 ７ 】 ８ ９ １０ １１ １２ １３ 【１４】 １５ １６ １７ １８ １９ ２０ 【２１】 ２２ 【２３】 ２４ ２５ ２６ ２７ 【２８】 ２９ ３０ ※【 】内は休業日とさせていただきます。 ※月-金 ：午後５時３０分までのご注文→当日出荷 電話受付：午前８時３０分‐午後７時 ※土曜日：午後２時までのご注文→当日出荷 電話受付：午前８時３０分‐午後２時 ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ★７★ 編集後記 ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 今年はマツタケが豊作だそうですね＾＾おかげで国産マツタケが、手に入れやす い価格で店頭に並んでいます！近くのスーパーでは、２，９８０円！で売られて いました♪だけど・・・やっぱり買うにはちょっと勇気のいるお値段・・・。 長野出身のスタッフによれば、食べきれないほど手に入る年もあって、そんな 時はしいたけ代わりにすき焼きに入れたりもするんだとか。す、すごい！！ 所変われば品変わる、ってこういう事をいうんでしょうか。ともあれ、今の季節 マツタケでなくても、きのこがとってもおいしい♪季節！！今月のレシピも きのこを使ったお料理にしてみました＾＾旬の食べ物をたぁくさんいただいて、 毎日を元気にすごしましょう！ 最後までお読みいただき、ありがとうございました♪ ・------------------------------------------------------------------・ 【発信元】 ◇トナーカートリッジ専門会社◇ エコロジーサプライ 株式会社白崎コーポレーション http://www.ecosup.com 【編集担当】 岩野 久美子 shop@ecosup.com 〒１０３-００２３ 東京都中央区日本橋本町３-１０-９ 富久ビル ＴＥＬ:０１２０-６２-２２８８ ／ ＦＡＸ:０１２０-６２-２２９９ ・------------------------------------------------------------------・ ※このメールは配信専用アドレスにて配信しております。このまま返信いただ きましても、お返事ができませんので、ご意見・ご要望はこちらの お問い合わせフォームにてお願い致します。 ↓ ↓ ↓ http://www.ecosup.com/contacts.html ↓↓配信停止のお申込はこちらから↓↓ #%%OPTOUT1%%# ※配信停止をお申し込み頂きますと、弊社からメールによるお知らせは 全てお止めいたしますのでご安心ください。
